Om boken: 2002 / Den åttonde volymen av "Historiska anteckningar" fortsätter översättningen av den antika kinesiska historikern Sima Qians (145-87 f.Kr.) arbete till ryska . Volymen innehåller de nästa 25 kapitlen i den sista delen av monumentet - "Le Zhuan" ("Biografier"). Kapitlen i volymen innehåller historiska och etnografiska fakta, information om forntida kinesisk filosofi, militära angelägenheter och medicin. Genom de dramatiska vändningarna av karaktärernas personliga öden kunde Sima Qian ge en flerdimensionell bild av Kinas historia under 600- och 200-talen. B.C.